phẩm chất cao thượng Tiếng Trung là gì

人格高尚

• phẩm chất và tiết tháo cao thượng:    高风亮节(高尚的品德和节操)
• chất lượng vật phẩm:    色
• mức độ nâng cao chất lượng sản phẩm tương đối nhiều:    产品质量有较大幅度的提高

Câu ví dụ

一个男人品格高尚，女人自然就尊重他，尊敬他，亲近他。
Một người đàn ông có phẩm chất cao thượng thì người phụ nữ tự nhiên sẽ tôn kính họ, thân cận với họ.

假如你们接触其它不同的情况，也许你们的高贵质量还会更低，或只是原地踏步。
Nếu tiếp xúc với một số những hoàn cảnh khác, Phẩm chất Cao thượng của quý vị có lẽ ít hơn, hoặc có lẽ đứng yên một chỗ.

没有力量的谦卑只是自我保护的本能，而具备力量后的谦卑，却是高尚的品格和强大的自控。
Khiêm tốn khi không có sức mạnh chỉ là tự vệ theo bản năng, nhưng khiêm tốn khi đã có đủ mạnh lại là phẩm chất cao thượng và năng lực khống chế mạnh mẽ.

如果一个人所处的地位是一生下来就被赋予，或是经由继承或出自于传统而得到，这样的情况就无助于高贵质量或慈悲心的发展。
Nếu một người chỉ ở trong địa vị từ lúc được sinh ra hoặc từ sự kế thừa, hay từ truyền thống, thì điều đó không phát triển Phẩm chất Cao thượng hoặc lòng từ bi của họ.